-
1 piston à plaque
-
2 piston
mпоршеньpiston baladeur — плунжер, скалка, нырялоpiston à couronne échangeable — (дисковый) поршень со сменным [съёмным] дискомpiston creux — пустотелый [полый] поршеньpiston en deux parties — разъёмный [составной] поршеньpiston divisé — разъёмный [составной] поршеньpiston fermé — непроходной [бесклапанный] поршеньpiston flottant — плунжер, скалка, нырялоpiston à garniture — поршень с уплотнением [с набивкой]piston à jupe — поршень с юбкой, тронковый поршеньpiston moteur — рабочий [приводной] поршеньpiston obturateur — поршневой затвор, поршневой клапанpiston ouvert — проходной поршень, поршень с клапанамиpiston ovalisé — овализованный поршень, поршень с овальным износомpiston plein — плунжер, скалка, нырялоpiston plongeur — плунжер, скалка, нырялоpiston en plusieurs pièces — разъёмный [составной] поршеньpiston pneumatique — поршень воздушного насоса; поршень компрессораpiston rodé — притёртый [пришлифованный] поршеньpiston à soupape — проходной поршень, поршень с клапаномpiston suédois — шведский поршень, пустотелый поршень облегчённого типаpiston télescopique — раздвижной [телескопический] поршень, поршень с раздвижным штокомpiston sans tige — плунжер; тронковый поршеньpiston tubulaire — трубчатый [пустотелый, полый] поршень -
3 cylindre
m1) цилиндр2) барабан3) валок; валик; вал4) ролик5) ( дорожный) каток•- cylindre à ailettes
- cylindre autoclave
- cylindre de blanchet
- cylindre bombé
- cylindre à broches
- cylindre broyeur
- cylindre calandreur
- cylindre cannelé
- cylindre à cannelures
- cylindre de cintrage
- cylindre circulaire
- cylindre du cœur
- cylindre de commande
- cylindre commandé
- cylindre compresseur
- cylindre dégrossisseur
- cylindre denté
- cylindre à dresser
- cylindre elliptique
- cylindre d'encollage
- cylindre enregistreur
- cylindre entraîneur
- cylindre étagé
- cylindre finisseur
- cylindre à frein
- cylindre à friction
- cylindre à gradins
- cylindre hydraulique
- cylindre hyperbolique
- cylindre en I
- cylindre imprimeur
- cylindre jaugeur
- cylindre en L
- cylindre de laminage
- cylindre de laminoir
- cylindre libre
- cylindre lisse
- cylindre mâle
- cylindre de moteur
- cylindre parabolique
- cylindre à piston différentiel
- cylindre de planage
- cylindre pneumatique
- cylindre polisseur
- cylindre de pompe
- cylindre porte-plaque
- cylindre récepteur
- cylindre sécheur
- cylindre de serrage
- cylindre soufflant
- cylindre surfaceur
- cylindre en T
- cylindre tendeur
- cylindre à tiroir
- cylindre à tôles
- cylindre de torsion
- cylindre à tracteur
- cylindre de travail -
4 corps
m1. тело 2. вещество 3. корпус; каркас 4. станинаcorps en acier — стальной корпус; стальная станинаcorps anisotrope — анизотропное тело, анизотропный материалcorps d'arbre — тело вала, корпус валаcorps boîte à couvercle — (установочное) коробчатое приспособление с крышкойcorps boîte sans fond — (установочное) коробчатое приспособление без днищаcorps creux — 1. пустотелый элемент 2. полое изделиеcorps du cylindre — тело [корпус] цилиндраcorps en fonte — чугунный корпус; чугунная станинаcorps gazeux — газообразная среда, газcorps intérieur du cylindre — (вставная) гильза цилиндраcorps isotrope — изотропное тело, изотропный материалcorps liquide — жидкая среда, жидкостьcorps lisse — 1. гладкое тело 2. гладкая станинаcorps de mandrin — тело оправки; корпус патронаcorps moulé — литой корпус; литая станинаcorps d'outil — тело [стержень] резцаcorps pilote du tampon à gicleurs — направляющая (цилиндрическая) часть пневматического калибра-пробкиcorps rigide — (абсолютно) твёрдое телоcorps soudé — сварной корпус; сварная станина
См. также в других словарях:
Piston (mécanique) — Pour les articles homonymes, voir Piston. Un piston permet la conversion d une pression en un travail ou réciproquement. En mécanique, un piston est une pièce … Wikipédia en Français
Hyperstatisme — En mécanique des solides, l hyperstatisme est la situation d un assemblage pour lequel le fonctionnement se fait avec plus de contraintes que ce qui est strictement nécessaire pour le maintenir, ce qui signifie qu au moins un degré de mobilité d… … Wikipédia en Français
Hyperstatique — Isostatisme, hypostatisme et hyperstatisme En mécanique des solides, l isostatisme est la situation d un assemblage pour lequel le fonctionnement se fait sans contrainte excessive ou pour être plus rigoureux si le principe fondamental de la… … Wikipédia en Français
Hypostatisme — Isostatisme, hypostatisme et hyperstatisme En mécanique des solides, l isostatisme est la situation d un assemblage pour lequel le fonctionnement se fait sans contrainte excessive ou pour être plus rigoureux si le principe fondamental de la… … Wikipédia en Français
Isostatique — Isostatisme, hypostatisme et hyperstatisme En mécanique des solides, l isostatisme est la situation d un assemblage pour lequel le fonctionnement se fait sans contrainte excessive ou pour être plus rigoureux si le principe fondamental de la… … Wikipédia en Français
Isostatisme — Isostatisme, hypostatisme et hyperstatisme En mécanique des solides, l isostatisme est la situation d un assemblage pour lequel le fonctionnement se fait sans contrainte excessive ou pour être plus rigoureux si le principe fondamental de la… … Wikipédia en Français
Isostatisme, hypostatisme et hyperstatisme — En mécanique des solides, l isostatisme est la situation d un assemblage pour lequel le fonctionnement se fait sans contrainte excessive ou pour être plus rigoureux si le principe fondamental de la dynamique suffit à déterminer toutes les… … Wikipédia en Français
Appareil d'appui — Un appareil d appui de pont est un élément de l’ouvrage placé entre le tablier et les appuis, dont le rôle est de transmettre les actions verticales dues à la charge permanente et aux charges d exploitation, routières ou ferroviaires, et de… … Wikipédia en Français
Cars, quatres roues — Cars (film d animation) Pour les articles homonymes, voir Cars. Cars : Quatre Roues Titre original Car … Wikipédia en Français
Cars:Quatre roues — Cars (film d animation) Pour les articles homonymes, voir Cars. Cars : Quatre Roues Titre original Car … Wikipédia en Français
Cars: Au pays des quatre roues — Cars (film d animation) Pour les articles homonymes, voir Cars. Cars : Quatre Roues Titre original Car … Wikipédia en Français